Man at Work @Home

Les tribulations d'un geek qui travaille de chez lui.

Posts tagged “Japon”
“

”
La revanche des sushis  Curieusement, c’est la cuisine asiatique qui est la plus friande de découpages, tranchages et autres éminçages en tout genre jusqu’à en faire une discipline artistique autant que gastronomique. Rien d’étonnant donc que les créations nippones se retournent un jour contre leurs tortionnaires en utilisant les mêmes armes. Attention chérie, ça va trancher. Détails techniques : Tee-shirt “Revenge Of The Sushi” disponible chez Threadless Oui, je vous présente beaucoup de tee-shirt de chez Threadless, mais c’est aussi parce que j’en ai reçu 15 récemment, en deux fois quand même Je tiens à signaler que des sushis ont été maltraités entre la prise de la photo et la rédaction du texte. Question bonus: Si la vengeance était un plat qui se mangeait chaud, est-ce que les sushis seraient préparés avec du poisson cuit ?

La revanche des sushis 

Curieusement, c’est la cuisine asiatique qui est la plus friande de découpages, tranchages et autres éminçages en tout genre jusqu’à en faire une discipline artistique autant que gastronomique. Rien d’étonnant donc que les créations nippones se retournent un jour contre leurs tortionnaires en utilisant les mêmes armes. Attention chérie, ça va trancher.

Détails techniques :

  • Tee-shirt “Revenge Of The Sushi” disponible chez Threadless
  • Oui, je vous présente beaucoup de tee-shirt de chez Threadless, mais c’est aussi parce que j’en ai reçu 15 récemment, en deux fois quand même
  • Je tiens à signaler que des sushis ont été maltraités entre la prise de la photo et la rédaction du texte.

Question bonus: Si la vengeance était un plat qui se mangeait chaud, est-ce que les sushis seraient préparés avec du poisson cuit ?

私は日本に行きました (Je suis allé au Japon), et je n’ai pas pu m’empêcher d’en ramener un tee-shirt couvert de katakana à propos d’un anime dont je n’ai jamais vu le moindre épisode (Mobile Suit Gundam). Avis aux amateurs, j’aimerais bien savoir un jour ce que dit mon tee-shirt. Détails techniques : Tee-shirt acheté à Osaka dans une boutique de produits dérivés Retrouvé sur un site japonais (ne me demandez pas comment), tee-shirt “Not A Zaku!” sur hlj.com, malheureusement épuisé. Je sais maintenant ce qu’il y a marqué, littéralement “Je ne suis pas un Zaku !” un zaku étant un fantassin robot de base dans l’anime. Merci à Aka Guymelef pour la traduction. Question bonus : Et vous, ramenez-vous de vos voyages ?

私は日本に行きました

(Je suis allé au Japon), et je n’ai pas pu m’empêcher d’en ramener un tee-shirt couvert de katakana à propos d’un anime dont je n’ai jamais vu le moindre épisode (Mobile Suit Gundam). Avis aux amateurs, j’aimerais bien savoir un jour ce que dit mon tee-shirt.

Détails techniques :

  • Tee-shirt acheté à Osaka dans une boutique de produits dérivés
  • Retrouvé sur un site japonais (ne me demandez pas comment), tee-shirt “Not A Zaku!” sur hlj.com, malheureusement épuisé.
  • Je sais maintenant ce qu’il y a marqué, littéralement “Je ne suis pas un Zaku !” un zaku étant un fantassin robot de base dans l’anime. Merci à Aka Guymelef pour la traduction.

Question bonus : Et vous, ramenez-vous de vos voyages ?

More Information